Participation, engagement, citoyenneté

Engagement, volontariat

« Youth empowerment » dans l'espace euroméditerranéen

un rapport de l'Injep

Un rapport de l'Injep réalisé par Jean-Claude Richez, Francine Labadie et Chantal de Linares (janvier 2012) à la demande de SALTO-YOUTH EuroMed : "Si nous revenons sur les événements récents qui ont secoué les rives Sud et orientales de la Méditerranée, comme le continent européen, tous ces mouvements ont bien mis en oeuvre des logiques d'empowerment."...

extraits du rapport (introduction) :

«On peut relever de grandes variations autour du terme "empowerment" , un terme anglo-saxon à peu près intraduisible dans d'autres langues.»

(...)

«Il y a nécessité « de partir de la conjoncture spécifique des pays concernés, de la configuration des rapports entre les États et les institutions internationales de l'autre ». L'empowerment, plus que tout autre terme, ne peut être déconnecté du contexte dans lequel il est employé.»

En ce qui concerne les politiques de jeunesse (...)

(...) «Nous retiendrons que le terme « empowerment » oscille entre deux pôles de significations :

- un pôle qui peut s'inscrire dans une des dimensions les plus individualistes du libéralisme : la responsabilisation, l'acquisition de compétences propres à diriger, la capacité à maîtriser sa vie ;

- un autre, marqué par la sémantique de l'aspiration démocratique : se sentir partie prenante de, s'émanciper collectivement et individuellement grâce à un pouvoir partagé, être capable de se mobiliser pour une cause partagée.

De ce champ de variations ressort bien la tension dans ce qui est attendu de la jeunesse à travers ce terme : responsabilisation individuelle et/ou émancipation collective. Si nous revenons sur les événements récents qui ont secoué les rives Sud et orientales de la Méditerranée, comme le continent européen, tous ces mouvements ont bien mis en oeuvre des logiques d'empowerment.»

Consulter/télécharger le rapport de l'Injep : « Youth empowerment » dans l'espace euroméditerranéen

Contenus associés

20 Février 2018
-
Ouvrage / Note de lecture

Jeunes et cultures : dialogue franco-québecois

Les cultures juvéniles nourrissent bien des fantasmes de part et d'autre de l'Atlantique : générations connectées, mondialisées, délaissant la culture classique... Cet ouvrage propose de passer au crible les mutations des cultures juvéniles en France et au Québec en invitant au dialogue des...
13 Février 2018
-
Ouvrage / Note de lecture

Le piège de l'employabilité : critique d'une notion au regard de ses usages sociaux

Cet ouvrage interroge les usages sociaux de l'employabilité en montrant comment elle affecte les politiques publiques, le recrutement, la formation et l'insertion dans l'emploi. Les auteurs interrogent également la portée symbolique et la pertinence scientifique de cette notion qui risque d'enfermer...
09 Février 2018
-
Rapport d'étude, de recherche et d'évaluation

European Youth

Ce document en anglais donne les résultats d'une enquête européenne menée auprès de jeunes âgés de 15 à 30 ans sur leur participation citoyenne à divers niveaux : actions volontaires, élections, dans des groupes ou des organisations qu'elles soient de jeunesse ou des clubs sportifs. Il prend en...
05 Février 2018

Éduquer dans un monde de droits [Dossier]

Le document se fait l'écho des actes du congrès des Aroéven et de leur fédération qui s'est déroulé en juin 2017. Au centre des préoccupations du numéro : la jeunesse, face à la loi, avec les droits de l'enfant et lorsqu'elle s'engage : face à la prise de responsabilité.   Extrait de Télémaque, la...